اکثر پوچھے جانے والے سوالات

الاسکا، Idaho، Maine، Minnesota، New Jersey، North Dakota، Utah، اور Wyoming کے رہائشیوں کے لیے:

اگر آپ کے پاس اپنی ریاست کی امیونائزیشن رجسٹری (IIS) میں درست فون نمبر اور/یا ای میل ایڈریس موجود ہے تو آپ Docket® کے ذریعے اپنے ذاتی اور/یا اہل خانہ کے امیونائزیشن ریکارڈز تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ Docket® میں آپ کا نام، تاریخ پیدائش، اور قانونی جنس بالکل انہی معلومات کے مطابق ہونی چاہیے جو ریاستی ریکارڈ میں درج ہوں۔

درست یا غائب رابطہ معلومات؟ غلط امیونائزیشن ریکارڈز؟

کیا آپ کے Docket® ایپ میں “جائزہ لیں اور دوبارہ کوشش کریں” ظاہر ہوتا ہے؟ کیا آپ ریکارڈ میں موجود فون نمبر یا ای میل ایڈریس کو نہیں پہچانتے؟ کیا آپ امیونائزیشن PIN حاصل کرنے سے قاصر ہیں؟ کیا آپ کے ریکارڈز یا رابطہ معلومات غلط لگ رہی ہیں؟ یہ دو سادہ اقدامات پر عمل کریں:

1. اپنی ریاست کے امیونائزیشن ریکارڈ کو اپڈیٹ کرنے کی درخواست کریں۔ آپ کے ریاستی امیونائزیشن ریکارڈ میں درست فون نمبر اور/یا ای میل ایڈریس ہونا لازمی ہے۔ علاوہ ازیں، Docket® میں آپ کا نام، تاریخ پیدائش، اور قانونی جنس ریاست کے امیونائزیشن ریکارڈ سے بالکل مطابقت رکھنی چاہیے۔ اپنی ریاستی امیونائزیشن ریکارڈ میں اپڈیٹس کی درخواست کرنے کے لیے نیچے دیے گئے ریاستی وسائل سے رجوع کریں۔

• Alaska کے رہائشی: اس Contact Information Update Request فارم کو مکمل کریں۔
• Idaho کے رہائشی: اس Request Demographic Changes in IRIS فارم کو مکمل کریں۔
• Maine کے رہائشی: ان online ImmPact IIS resources سے رجوع کریں۔
• Minnesota کے رہائشی: اس MIIC Record Update Request فارم کو مکمل کریں۔
• New Jersey کے رہائشی: اس NJIIS record update request فارم کو مکمل کریں۔
• North Dakota کے رہائشی: اس NDIIS record update request فارم کو مکمل کریں۔
• Utah کے رہائشی: یہ USIIS Support Request فارم مکمل کریں۔
• Wyoming کے رہائشی: ان online WyIR resources سے رجوع کریں۔

2. Docket® ایپ استعمال کرتے ہوئے اپنی تلاش دوبارہ آزمائیں۔ جب آپ کے فراہم کنندہ یا صحت کے ادارے سے اطلاع مل جائے کہ آپ کی معلومات کو آپ کی ریاست کے IIS میں کامیابی کے ساتھ اپڈیٹ کر دیا گیا ہے تو Docket® میں شروع سے اپنی تلاش دوبارہ آزمائیں، یعنی Immunization Search History اسکرین پر پلس (+) آئیکون منتخب کریں۔

غائب خوراکیں اور ریکارڈ ریفریش

نئی ویکسین لگوائی ہے؟ بالکل ایسے ہی جیسے آپ سوشل میڈیا یا ای میل ان باکس اپڈیٹ کرتے ہیں، Immunization Records اسکرین کو نیچے کی طرف کھینچیں تاکہ ریفریش کریں۔ ایپ کو ریفریش کرنے کے پانچ (5) سیکنڈ بعد اپڈیٹ شدہ ریکارڈ خود بخود ظاہر ہونا چاہیے۔ اگر آپ کی نئی ویکسینز غائب ہیں، تو براہ کرم اپنے صحت کے فراہم کنندہ یا فارماسسٹ سے کہیں کہ وہ آپ کی نئی خوراک ریاستی امیونائزیشن رجسٹری میں رپورٹ کریں۔ پھر اکاؤنٹ ریفریش کریں۔ نوٹ کریں: یہ بھی ممکن ہے کہ حالیہ ویکسین درست طریقے سے ریاست کو رپورٹ نہ ہوئی ہو۔ مزید مدد کے لیے نیچے دیے گئے ریاستی وسائل سے رجوع کریں۔

• Alaska Department of Health

  • ویب سائٹ: https://health.alaska.gov/dph/Epi/iz/Pages/records.aspx

• Idaho Department of Health and Welfare

  • ہیلپ ڈیسک: immunizationrecords@dhw.idaho.gov یا (208) 334-5872
  • ویب سائٹ: https://healthandwelfare.idaho.gov/health/docket/

• Maine Department of Health & Human Services

  • ہیلپ ڈیسک: docket.dhhs@maine.gov یا (207) 287-3746
  • ویب سائٹ: https://www.maine.gov/dhhs/mecdc/infectious-disease/immunization/docket-immunization-records.shtml

• Minnesota Department of Health

  • ویب سائٹ: https://www.health.state.mn.us/people/immunize/miic/records.html

• New Jersey Department of Health

  • ویب سائٹ: https://njiis.nj.gov/core/web/index.html#/requestImmunizationRecord

• North Dakota Health & Human Services

  • ہیلپ ڈیسک: https://www.hhs.nd.gov/IRR

• Utah Department of Health

  • ہیلپ ڈیسک: https://pubredcap.health.utah.gov/surveys/?s=MMWYX83L3M9TYWLM
  • ویب سائٹ: https://immunize.utah.gov/usiis/usiis-parents-individuals/

• Wyoming Department of Health

  • ہیلپ ڈیسک: docket.helpdesk@wyo.gov
  • ویب سائٹ: https://health.wyo.gov/publichealth/immunization/immunization-records/

متعدد میچز

یہ ممکن ہے کہ غلطی سے ایک ہی ریکارڈ ریاست کو دو بار رپورٹ ہو گیا ہو۔ دوبارہ تلاش کرنے سے قبل صحت کے ادارے سے مدد کے لیے نیچے دیے گئے ریاستی وسائل سے رجوع کریں۔

ریکارڈ کی پرانی تلاش کے حذف کرنا، دوبارہ کوشش کرنا، اور نئی تلاش شروع کرنا

نیچے دی گئی ہدایات کے مطابق آپ اپنی اور اہل خانہ کے لیے پرانی تلاشیں حذف کریں اور نئے امیونائزیشن ریکارڈ کی تلاش شروع کریں۔

• تلاش حذف کرنے کے لیے، Immunization Search History اسکرین (نیچے بائیں جانب بٹن) پر جائیں → اپنی تلاش منتخب کریں → اگر ایپ “ریکارڈز مل گئے - کیا آپ یہ امیونائزیشن ریکارڈز ملاحظہ کرنا پسند کریں گے؟” دکھائے تو “تلاش میں ترمیم کریں” منتخب کریں → اسکرین کے اوپری دائیں کونے پر موجود کوڑے دان کے آئیکون کو دبائیں۔
• تلاش دوبارہ کرنے کے لیے، Immunization Search History اسکرین پر جائیں → اسکرین کے اوپری دائیں کونے پر پلس (+) سائن کو دبائیں (یا “ریکارڈز تلاش کریں” منتخب کریں، اگر کوئی اور آپشن نہیں تو) → اپنی معلومات درج کریں → “ریکارڈز تلاش کریں” دبائیں۔

عمومی سوالات

میں اپنی Docket® اکاؤنٹ میں اہل خانہ کو کیسے شامل کر سکتا ہوں؟

Immunizations Search History اسکرین کے اوپری دائیں کونے پر پلس سائن (+) کو منتخب کریں۔

کیا Docket®، SMART® Health Card QR کوڈز تک رسائی کی سہولت فراہم کرتا ہے؟

جی ہاں، لیکن فی الحال یہ سہولت ہر ریاست میں دستیاب نہیں ہے۔ اس وقت، Docket® Alaska، Idaho، New Jersey، Utah، اور Wyoming میں SMART® Health card QR کوڈز کی سہولت فراہم کرتی ہے۔ ان ریاستوں کے رہائشی، جنہوں نے کم از کم ایک COVID-19 ویکسین لگوائی ہو، وہ QR کوڈ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں جو iOS یا Android کے لیے دستیاب SMART Health Card Verifier ایپ کے ذریعے اسکین کیا جا سکتا ہے۔

Docket® ایپ ریفریش کرنے کے بعد میری نئی ویکسین کیوں نہیں دکھائی دیتی؟

پرووائیڈرز کو اکثر ریاست میں ریکارڈ جمع کرانے میں کئی دن لگ جاتے ہیں۔ اب بھی ریکارڈ نہیں آیا؟ براہ کرم اپنے صحت کے فراہم کنندہ یا ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ سے رجوع کریں تاکہ تصدیق ہو سکے کہ آپ کی نئی ویکسین آپ کی ریاست کے IIS میں ریکارڈ ہے۔ مزید معلومات کے لیے اوپر دیے گئے ریاستی وسائل دیکھیں۔

6 ہندسوں کے توثیقی کوڈ اور 8 ہندسوں کے امیونائزیشن PIN میں کیا فرق ہے؟

Docket® آپ کی ایپ میں فون نمبر کی توثیق کے لیے 6 ہندسوں والے کوڈ استعمال کرتی ہے۔ Docket® آپ کی شناخت ریاستی امیونائزیشن رجسٹری سے کرانے کے لیے 8 ہندسوں والا امیونائزیشن PIN بھی مانگ سکتی ہے۔ اگر آپ کو Docket® امیونائزیشن PIN موصول نہیں ہوتا تو براہ کرم اپنے ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کریں اور اپنے ریاست کے IIS میں درج فون نمبر کی تصدیق کریں۔

کیا میں اپنا 8 ہندسوں والا امیونائزیشن PIN اپنے لینڈ لائن پر بھیج سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ “Landline” آپشن منتخب کریں تاکہ روبو کال وصول کی جا سکے۔ اس آپشن کے بعد ہم فوراً کال کریں گے۔ براہ کرم فیچر استعمال کرتے وقت اپنے لینڈ لائن کے قریب رہیں۔

کیا Docket® میرے مکمل امیونائزیشن کی تاریخ دکھاتا ہے؟

ضروری نہیں۔ Docket® آپ کی امیونائزیشن ہسٹری اور پیش گوئی صرف انہی ویکسینز کی بنیاد پر دکھاتا ہے جو آپ کی ریاست کے امیونائزیشن رجسٹری میں رپورٹ کی گئی ہیں۔ کچھ ویکسین مختلف وجوہات کی بنا پر ہسٹری یا پیش گوئی میں شامل نہیں ہو سکتیں۔ مثلاً، “غیر معتبر” ویکسینز ایپ میں ظاہر نہیں کی جاتیں۔ اس کے علاوہ، IIS کی رپورٹنگ کی ضروریات ریاست کے حساب سے مختلف ہیں۔

Docket® کیسے جانتا ہے کہ آئندہ ویکسین کب لگوانی ہے؟

Docket® آپ کے ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ کی امیونائزیشن پیش گوئی رپورٹ سے مدد لیتا ہے تاکہ آپ کو تجویز کردہ، آئندہ آنے والی اور زائد المیعاد/زائد المیعاد ویکسینز کی معلومات دی جا سکیں۔

میرے DTap, DT, Td, and/or Tdap امیونائزیشن سیریز Docket® ایپ میں زائد المیعاد/زائد المیعاد کیوں نظر آ رہی ہے جبکہ میرا ڈاکٹر کہتا ہے کہ سب تازہ ہے؟

ہمیں بھی اس کا علم نہیں! ممکن ہے آپ کے ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ اور ڈاکٹر مختلف پیش گوئی منطق استعمال کرتے ہوں کہ آپ کو اگلی ویکسین کب لگوانی ہے۔

مجھے اپنے یا اپنے بچے کی امیونائزیشن کی تصدیق درکار ہے (اسکول داخلے، نئی ملازمت، سمر کیمپ کے لیے)۔ یہ معلومات کہاں مل سکتی ہیں؟

آپ Docket® کے ذریعے اپنی سرکاری امیونائزیشن رپورٹس کی PDF کاپی حاصل کر کے اسکول، سمر کیمپ یا آجر کے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں۔ باکس میں تیر والا آئیکون منتخب کریں جو آپ کے نام کے ساتھ Immunization Records اسکرین پر ظاہر ہوتا ہے، اس سے ٹیکسٹ، ای میل، یا پرنٹ کرنا ممکن ہے۔

کیا Docket® بین الاقوامی فون نمبر سپورٹ کرتا ہے؟

فی الحال نہیں۔ براہ کرم اپنے فراہم کنندہ یا ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ سے مدد لیں۔

کیا میں Docket® سے اپنی ٹیسٹ رپورٹس حاصل کر سکتا ہوں؟

New Jersey کے رہائشی myHealthNJ.com پر اپنے بلڈ لیڈ ٹیسٹ نتائج تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ سروس وہ نتائج ظاہر کرتی ہے جو آپ کے بچے کے ہیلتھ پرووائیڈر نے آرڈر کیے ہوں۔ اگر آپ کو کسی ٹیسٹ کا نتیجہ نظر نہ آئے تو یہ ممکن ہے کہ: (الف) آپ نے NJIIS سے اپٹ آؤٹ کیا ہو، یا (ب) آپ کے بچے کے ہیلتھ پرووائیڈر نے نیو جرسی ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ کو نتیجہ رپورٹ نہ کیا ہو۔

امیونائزیشن اسٹیٹس	تفصیل
زائد المیعاد/زائد المیعاد	براہ کرم اپنے صحت کے فراہم کنندہ سے مشورہ کریں۔
اب مقرر کردہ ہے	براہ کرم اپنے صحت کے فراہم کنندہ سے مشورہ کریں۔
موجودہ	آپ اپنی IIS ریکارڈ کے مطابق تازہ ہیں یا ان امیونائزیشن کے لیے فی الحال اہل نہیں ہیں۔
مکمل	آپ کو اس قسم کی ویکسین کی مزید ضرورت نہیں ہے، آپ کی IIS ریکارڈ کے مطابق۔
ریکارڈ	Docket® کے پاس اس امیونائزیشن سیریز کے لیے IIS پیش گوئی معلومات نہیں ہیں۔ براہ کرم اپنے صحت کے فراہم کنندہ سے مشورہ کریں۔

Docket®، امیونائزیشن اسٹیٹس کی پیمائش درج ذیل پر کرتا ہے: (الف) کون سی ویکسین ریاست کو رپورٹ ہوئی ہے اور (ب) کون سا ڈیٹا Docket® کو ریاست سے مل رہا ہے۔ نئی ویکسین لگوانے سے پہلے ہمیشہ کسی مستند صحت کے پیشہ ور سے ضرور مشورہ کریں۔ ہر ریاست میں تمام امیونائزیشن اسٹیٹس دستیاب نہیں ہو سکتے۔